Em 2021 o iconico design dos telefones publicos da arquiteta sino-brasileira Chu Ming Silveira(1941-1997) faz 50 anos. Hoje os “Orelhões”, que sao utilizados em varias paises do mundo ja sao objetos efêmeros e as companias telefonicas no Brasil je tem removido a maioria deles. Para este projeto forem costurado "tampas" com o material de uma outro ícone brasileiro, o Bikini. Estas "tampas" de lycra forem colocado em uns dos poucos orelhões ainda no espaço publico no Rio de Janeiro e registrado pelo artista. Uma única fotografia foi feito a noite e em ela uma cortina metalizada esta cobrindo a frente do orelhão.

Com a omnipresencia do telefone celular os ícones do mobiliário urbano brasileiro viram absoleto e quase esculturas publicas pois o uso pratico se foi. Criado pela privacidade de conversa no espaço publico estes "capacetes" viram "cabeças" em este projeto. Algumas dos últimos orelhoes em Copacabana foram cobertos com lycra, material de uma outra icone litoral brasileiro, o Bikini. As “tampas“ confecionados pelo projeto viram telas coloridos no espaço publico que nos lembram de “colorfield painting” do segundo parte do seculo 20, o plano colorido no meio dos quadros ainda mais reforçam o caos urbano em volta. As formas com a frente plana nos também lembra das cabeças des esculturas cicládicas.

Dependendo da idade do espectator estes aparelhos tem significado nostalgico ou pela geraçao bom novo apenas curiosidade pois nunca usou e nunca vai usar pois em breve os últimos orelhões também vao ser removidos e o somente visto nas matérias sobre a história de design.

Na ultima fotografia, feito a noite, com um clima de celebração, a curiosidade formal e descritivo do projeto tambem quer celebrar as cabeças das milhares de pessoas e conversas que acontecem nessas ilhas de tranquilidade no caos urbano.

For the project "12 Conversations and a Party" Martin Ogolter made 13 intervention to public phone booths in Rio de Janeiro. This year(2021) also happens to be the 50th anniversary of its creation by the Sino Brazilian architect Chu Ming Silveria (1941-1997).

The design of these public telephones, was used in several countries around the world, and are known as Orelhão (Big Ear)in Brazil.Today they are already more ephemeral objects then utilitarian urban instalations and telephone companies in Brazil have already removed most of them. For this project, "covers" were sewn for them using the material of another Brazilian icon, the Bikini. These Lycra "covers" were placed on the a few pay phones in public space in Rio de Janeiro and photographed. A single photograph was taken at night and in it, a metallic curtain is covering the front of the “Orelhão” (Big Ear). The “covers” turned the telephones into colorful canvases in the public space that remind us of “colorfield painting”, the colored plane in the middle of the paintings further reinforcing the urban chaos around. The flat front shapes also remind us vaguely of the heads of Cycladic sculptures.

Depending on the age of the spectator these devices have nostalgic meaning, or for the younger generations just a curiosity they never used and will never use because soon the last “Orelhões” will also be removed and only seen in design museums articles about design history. The photo taken at night, with its celebratory atmosphere, the formal and descriptive curiosity of the project also wants to celebrate the millions of conversations that have taken place in these islands of tranquility in the urban cacophony.